CHRONISCHE UND UNSTILLBARE SCHMERZEN (BESSER VERSTEHEN)

Résumé du livre - Chronische und unstillbare Schmerzen

Chronische und hartnäckige Schmerzen, die nur mit klassischen Medikamenten behandelt werden, können den Alltag von etwa 20 % der Bevölkerung zum Teil ganz erheblich beeinträchtigen. Diese Schmerzen sind bei medizinischen Untersuchungen « unsichtbar » und wirken sich zu Ungunsten der betroffenen Personen aus, die sich mit ihrem Leiden nicht ernst genommen fühlen. Dabei sind sie keine Einbildung. Jetzt weiß man, dass sie an eine Störung des Schmerzkontroll- Systems gebunden sind.

Glücklicherweise ist eine Verbesserung der Lebensqualität von den Menschen, die an anhaltenden Schmerzen leiden, möglich. Sie beruht auf aktiver Mitarbeit und einer globalen, mehrteiligen Behandlung : medikamentös, physisch, psychologisch und sozial. Wie kann man verhindern, dass Schmerzen alles überlagern ? Welche Rolle spielen Emotionen bei den Symptomen ? Wie kann man seine Schmerzen selbst in den Griff bekommen ?

Dieses Buch liefert den Schlüssel zum Verständnis und ist auch den helfenden Angehörigen nützlich. Es bietet eine Reihe von Hilfsmitteln, um seine komplexen Schmerzen besser zu bewältigen und wieder zum Meister seines Lebens zu werden.

À propos des auteures

Suzy Soumaille Medizinische Journalistinfür Offentlichkeitsarbeit und Chefredakteurin des Magazins Pulsations in der Presseabteilung der Universitätskliniken Genf (HUG). Andere Bücher der Autorin in der Kollektion « Besser verstehen » : L’anxiété (Angstzustände), Les allergies (Allergien), La dépendance au tabac (Tabaksucht), La dépression (Depressionen) )

Valérie Piguet Verantwortliche des « Centre multidisciplinaire d’évaluation et de traitement de la douleur » (Schmerzlabor) in der pharmzeutischenund toxikologischen Abteilung der Universitätskliniken Genf (HUG).